Sprachbewältigung in Krisengebieten

SPRACHBEWÄLTIGUNG IN KRISENGEBIETEN

Unsere Technologien, unser mehrsprachig qualifiziertes Personal und unsere aus 20 Jahren Erfahrung entstandenen Prozesse sind die Grundlage unserer sprachlichen Intelligence.

Diese Intelligence ist dann notwendig, wenn ein Sprachmittler oder ein Kommunikationsexperte nicht mehr ausreicht und ein Zusammenspiel aus speziellen Systemen und Kompetenzen von Nöten ist, welches die Studio Moretto Group aktiviert, um die Kommunikation in kritischen Zusammenhängen zu bewältigen. Diese Einsatzbereiche umfassen sowohl die komplexen Zusammenhänge multinationaler Unternehmen als auch die Kommunikation in Kriegs- und Katastrophengebieten sowie bei humanitären Krisen. Es handelt sich um technisch höchst anspruchsvolle Aufgaben, darunter beispielsweise die Nutzung von speziellen Systemen zur Terminologierecherche, die Kodierung vertraulicher Informationen oder die Bewältigung großer Datenmengen. Mit anderen Worten also, die Magie der Intelligenz.

• Wir bieten Sprachunterstützung für seltene Sprachen und Dialekte wobei das Personal vor Ort oder aus der Ferne agiert.
• Wir verwenden spezielle Datenschutzverfahren für Fälle mit hohem Konfliktpotenzial und beschäftigen Personal, das sich höchster Diskretionsstandards verpflichtet.
• Wir garantieren für eine 24-Stunden-Koordination der einzelnen Ressourcen.
• Wir bedienen uns Technologien zur Kontrolle der Sprachqualität und zur Informationsbeschaffung, die in die Systeme der Kunden integriert werden können.