Vision

Warum habe ich einen multinationalen Konzern gegründet

Ich bin ausgebildete Sprachwissenschaftlerin, und mein Ehrgeiz war schon immer mein unzertrennlicher Begleiter. Die klassische Agentur, die mehr oder weniger hinkende Übersetzungen verkauft, war nicht mein Lebensideal. Für mein Team wollte ich einen weiter reichenden Horizont, einen Karren so voll mit Aufträgen beladen, das die Deichsel bricht, die ganze Wahrheit der harten Arbeit, all die Realität, die ich jeden Tag erschaffe.

So begann ich, die Idee der SMG in die Welt zu tragen: eine Gruppe von Kommunikationsbüros mit stabilen lokalen Mitarbeitern, motiviert und Teil eines Arbeitssystems, das sozial respektvoll und hoch produktiv ist. Wir sind Fabriken von Worten und Bildern, in denen die Fremdsprache unsere Muttersprache ist.

Es war genau unsere Herkunft, die sich als das siegreiche Element erwiesen hat. Im Jahr 1996 als Übersetzungsbüro gegründet, haben wir immer weiter mit der Sprache gearbeitet: Wenn wir Sie ins Ausland bringen, übersetzen wir Ihre lokale Idee in eine internationale Idee und kommunizieren über die Sprachen des Webs, der Medien und der Geschäftswelt. Heute ist SMG ein globaler Anbieter von Kommunikationsdienstleistungen.

Und das Beladen des Karren bis die Deichsel bricht, wird die Herausforderung zum Antrieb und diese Mission zu einem wunderbaren Traum. Ich habe ein multinationales Unternehmen gegründet und ich möchte, dass dieses schön ist!