Обработка секретной информации

Осознавая ответственность за распоряжение полученной информацией, Studio Moretto Group гарантирует максимальную секретность благодаря применению специальной внутренней системы безопасности.

Данная система предусматривает три уровня обеспечения безопасности и соответствующие процедуры, упомянутые ниже, применение которых согласуется с заказчиком, исходя из конкретных потребностей.

Процедура обеспечения обычного уровня безопасности (ПООУБ)

Применяется, когда заказчик не требует наличия допуска к работе с секретной информацией (NOS) или допуска к работе с секретной информацией промышленного характера (NOSI), или применения УПБ, и предусматривает следующее.

Доступ к информации и документации, предоставляемой заказчиками, разрешён только уполномоченному персоналу. Такой персонал надлежащим образом инструктирован и обучен работе с данными в этом режиме и в курсе сопряжённых с этим рисков.
Бумажные носители информации хранятся в несгораемом сейфе, установленном в бронированной камере хранения.
Информация в цифровом виде обрабатывается с помощью информационных систем, доступных только обладателям соответствующихреквизитов доступа.
Интернет-безопасность гарантируется посредством брандмауэра и антивирусной программы.
Действует три системы резервного копирования: на диск, на резервные серверы и посредством удалённого резервного копирования данных с возможностью быстрого восстановления данных и процедурами аварийного восстановления.

Процедура применения допуска к работам с секретной информацией (NOS) или допуска к работам с секретной информацией промышленного характера (NOSI)

В случае информации с грифом «строго конфиденциально» и выше, заказчик может потребовать привлечения письменных переводчиков, устных переводчиков и персонала с допуском к работе с секретной информацией (NOS) и предоставляющей лингвистические услуги организации, обладающей допуском к работе с секретной информацией промышленного характера (NOSI).

Процедура обеспечения повышенного уровня безопасности (ПОПУБ)

ПОПУБ применяется к работам, по которым заказчик требует принятия очень строгих мер безопасности, и если заказчик осознаёт, что такие меры влекут за собой более длительные сроки выполнения и повышение стоимости. Применение ПОПУБ процедуры рекомендуется заказчику, если обрабатываемая информация классифицируется как «для служебного пользования», «строго конфиденциальная», «секретная» и «совершенно секретная». Особенности этой процедуры следующие:

Работы, к которым применяется уровень ПУБ, выполняют сотрудники, ответственные за соблюдение режима повышенной безопасности.
Содержание работ уровня ПУБ известно только этим сотрудникам и используемые для реализации данной процедуры системы, а также обрабатываемые данные и информация, доступны только им. Они хранят в тайне используемые процессы и системы, обрабатываемую информацию и идентификационные данные заказчиков, получающих услуги, к которым применяется режим ПУБ.
Содержание процедуры может быть раскрыто только заказчикам по прямому письменному запросу с их стороны.

СЕКРЕТНОСТЬ - услуги письменного и устного перевода