Assicurazioni
Servizi di traduzione assicurativa
Un modo per ridurre il rischio, almeno nelle traduzioni!
I nostri servizi di traduzione assicurativa sono specificatamente concepiti per fornire assistenza linguistica agli operatori del settore e alle aziende che necessitano della traduzione di polizze e documenti assicurativi.
Tra le nostre referenze spiccano clienti istituzionali di rilievo quali INPS (Istituto Nazionale della Previdenza Sociale) e INAIL (Istituto Nazionale Infortuni sul Lavoro), oltre a importanti player privati come Allianz e Sara Assicurazioni.
I nostri principali clienti
Reattività e assistenza 24/7 per le vostre traduzioni assicurative
Potendo contare su un team di linguisti specializzati con esperienza pluriennale nel settore finanziario e, in particolare, nel ramo assicurativo, Studio Moretto Group offre servizi di traduzione assicurativa altamente professionali in oltre 160 lingue.
Nel settore assicurativo la reattività alle richieste dei clienti è un aspetto cruciale perché gli operatori di questo settore spesso devono intervenire tempestivamente al verificarsi di determinate circostanze, talvolta delicate, per le quali è necessario fornire in tempi brevi documentazione multilingue completa e contenutisticamente e terminologicamente accurata.
Per questo motivo SMG riserva ai propri clienti del ramo assicurativo l’assistenza 24/7 di project manager e traduttori madrelingua dedicati in modo da garantire la massima reattività per qualunque urgenza.
Inoltre, questa prassi garantisce che la terminologia adottata per le traduzioni assicurative sia uniforme in tutti i contenuti tradotti per un cliente nel tempo. L’utilizzo di CAT Tool all’avanguardia, infine, permette di recuperare la ripetitività di testi tradotti in precedenza, in modo da contenere i costi per il cliente ed efficientare i processi, riducendo anche i tempi di consegna.
Seguono i principali ambiti assicurativi nei quali svolgiamo servizi di traduzione professionale:
- Polizze auto e altri veicoli
- Polizze malattia e infortuni
- Assicurazioni casa e famiglia
- Assicurazioni sulla vita
- Polizze di previdenza/risparmio
- Polizze per altri rischi (viaggi, sport, animali, ecc.)
RICHIEDI UN
PREVENTIVO
Compila i campi del modulo sottostante per richiedere un preventivo ai nostri uffici. Il nostro staff sarà lieto di poter rispondere alla tua richiesta nel più breve tempo possibile.