16 Fév

Opportunités d’investissement en Croatie

Notre blog Traductions & Traducteurs s’intéresse aux langues et cultures du monde entier. Pour cette nouvelle publication, nous avons décidé

Lire la suite
16 Fév

COMPRENDRE LA LINGUISTIQUE : SUIVEZ L’ODEUR DU BAGEL

Notre traducteur américain nous livre depuis Los Angeles une expérience particulièrement intéressante, d’un point de vue culturel : l’apprentissage de l’anglais

Lire la suite
16 Fév

L’OBJECTIF DU LANGAGE

Le langage est comme un oignon, formé de plusieurs feuilles faciles à identifier. Autrement dit, le langage représente la communication

Lire la suite
16 Fév

Les acronymes et abréviations dans le domaine médical

Lorsque la traduction touche à un texte relevant du domaine médical, tout traducteur doit se concentrer en particulier sur la

Lire la suite
16 Fév

COMPRENDRE LA LINGUISTIQUE : COMMENT SAISIR LE SENS

Dans l’un de nos articles précédents, nous nous sommes brièvement intéressés à la manière dont les linguistes culturels étudient les

Lire la suite
16 Fév

Déplacements à l’étranger : les meilleures spécialités culinaires

La gastronomie est un sujet que nous avions abordé il y a quelque temps sur ce blog. Nous souhaitons aujourd’hui

Lire la suite
16 Fév

COMPRENDRE LA LINGUISTIQUE : DEVENIR UN AUTRE

Il y a quelques mois de cela, nous avions parlé des résultats découverts par les scientifiques au fil des années

Lire la suite
16 Fév

Traduction et nouvelles technologies

L’explosion de la bulle Internet et de toutes les technologies afférentes a conduit à l’émergence d’une nouvelle activité dans le

Lire la suite
16 Fév

Que fait-on pour protéger notre belle langue française ?

En 1539, François 1er, roi de France, édicta l’ordonnance de Villers-Cotterêts, le texte législatif qui imposa l’utilisation du français dans

Lire la suite
16 Fév

La langue allemande deviendrait-elle trop anglaise ?

Nous le savons, l’anglais est désormais omniprésent dans notre quotidien et nous avons vu il y a quelques semaines de

Lire la suite