L’epoca in cui il traduttore si immergeva nella traduzione di un manoscritto brandendo la sua penna e barricandosi dietro pile

In qualità di società di traduzioni, siamo spesso soggetti a molte richieste diverse e variegate, alle quali ci dobbiamo adattare

La professione del traduttore consiste nel riscrivere un testo organizzando concetti in un’altra lingua: una traslazione linguistica e culturale che

Parlando di differenze culturali e del linguaggio, una nostra collega britannica ha recentemente definito i suoi connazionali come un popolo

Creare disegni AutoCAD multilingue? Oggi è finalmente possibile! L’evoluzione tecnologica dei software per l’editing e il publishing è giunta a

In qualità di fornitore di servizi di traduzione tecnica per la Galleria di Base del Brennero, e in collaborazione con

Studio Moretto Group apre oggi a Berlino un ufficio chiave per la traduzione in lingua tedesca. Il nuovo astro della

Alle porte del 2013, dire che un’azienda ha bisogno di un sito web aziendale per farsi conoscere è cosa ormai

Si parla ormai da anni e con crescente frequenza delle differenze tra “inglese americano” e “inglese britannico”, ma l’importanza dell’argomento,

L’esercizio rende perfetti, si dice. Quest’affermazione risulta tanto più vera quando si parla di traduzione. Il solo conseguimento di un