16 Feb

Sono madrelingua ma non basta

Tutti gli addetti ai lavori concordano su questo punto: il traduttore professionista traduce da una o più lingue straniere verso

leggi di più
16 Feb

Non è un paese per vecchi

Quando penso alle imprese di traduzione e alle dinamiche socio-economiche del mondo della cultura in generale, mi torna alla mente

leggi di più
16 Feb

Studio Moretto Group alla Fiera di Francoforte

La città di Francoforte sul Meno Francoforte sul Meno è la città più grossa della regione dell’Assia, nel cuore della

leggi di più
16 Feb

Quando la cosmesi si fa uomo: i trucchi del linguaggio

In SMG

L’attenzione per la cura e la bellezza del proprio corpo affonda le sue radici nella culla della storia. Già agli albori

leggi di più
16 Feb

Acronimi e abbreviazioni nel campo medico: croce e delizia di un traduttore

In SMG

Quando la traduzione si approccia a un testo appartenente all’ambito medico, prestare particolare attenzione alla terminologia specifica – oltre che

leggi di più
16 Feb

L’inizio dell’avventura a Lima

Prima che l’universo ti lanci una grande sfida, il mare è di solito tremendamente piatto. Così era il mio mare

leggi di più
16 Feb

Nuovo modulo preventivi online

In SMG

Da oggi è disponibile sul sito di SMG il nuovo modulo di richiesta di preventivo. Il sistema è molto semplice

leggi di più
16 Feb

SMG: nuova sede al Crystal Palace

SMG è lieta di annunciare a tutti i suoi clienti e fornitori l’indirizzo della nuova sede che, a partire da

leggi di più
16 Feb

Apertura nuovo ufficio a NY

Festeggiamo oggi l’apertura ufficiale dell’ufficio newyorkese di Studio Moretto Group: SMG USA sarà un centro importante all’interno della nostra organizzazione,

leggi di più
16 Feb

Crescita al 38%

Nonostante il periodo di crisi, SMG chiude l’anno con +38% di crescita: 1650 clienti premiano la qualità, la convenienza dei

leggi di più