03 Lug

Doppiaggio e IA, paure e progresso: qual è il futuro dei servizi audiovisivi?

  Per la seconda puntata della rubrica “Non solo traduzione” di Studio Moretto Group, vorrei portare oggi una piccola riflessione

leggi di più
22 Nov

Arriva l’onda dell’Intelligenza Artificiale: i primi danni nella traduzione

L’Intelligenza Artificiale sarà la fine per le agenzie di traduzione? Arrivano notizie sui suoi sviluppi ormai ogni mese. In molti

leggi di più
09 Nov

Viva la lingua loca!

L’estate ormai è finita, ma anche quest’anno ci ha lasciato come ricordo un paio di tormentoni in spagnolo, la seconda

leggi di più
26 Ott

LinkedIn strategico: 3 pratiche che vi faranno emergere dalla concorrenza

LinkedIn è il social media che raccoglie 675 milioni di professionisti. L’utenza è costituita, da un lato, da pagine aziendali,

leggi di più
12 Ott

Come un errore di traduzione può cambiare la storia

Risale ad appena un mese fa la gaffe linguistica commessa da IKEA in Bahrein, dove sulla vetrina del negozio è

leggi di più
28 Set

Lingua tedesca, parole composte e… gatti!

Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung   Wahlkampfkostenrückerstattungsgesetz   Massenkommunikationsdienstleistungsunternehmen    Se ve lo state chiedendo, no, il gatto non ha camminato sulla tastiera. Queste

leggi di più
06 Set

Reels VS TikTok: la sfida dell’estate

Con il finire dell’estate, il mondo dei social dovrà tirare le somme una sfida che ha fatto impazzire i content

leggi di più
06 Ago

PMI nel post Covid-19: la risposta è all’estero?

La recente emergenza sanitaria ha segnato tutto il mondo e non ha certo risparmiato le dinamiche economiche. In questo scenario,

leggi di più
16 Lug

3 consigli per sfruttare i contenuti aziendali in modo strategico su FB

Tutti sono su Facebook. Di certo ci siete anche voi, e se state leggendo questo articolo, con tutta probabilità c’è

leggi di più
24 Apr

Il design come linguaggio di successo

L’importanza del DTP per lanciare la propria azienda nel web Come si può rendere il proprio sito web efficace? Una

leggi di più