Versicherungen
Übersetzungsdienstleistungen Versicherungen
So senken sie das risiko, zumindest bei ihren übersetzungen
Unsere Übersetzungsleistungen im Fachbereich Versicherungen sind speziell darauf ausgerichtet, den Vertretern der Branche und den Unternehmen, die Übersetzungen von Versicherungspolicen und Versicherungsdokumenten benötigen, sprachlich zu unterstützen.
Zu unseren Referenzen gehören große institutionelle Kunden wie das INPS (die italienische Pensionsversicherungsanstalt) und das INAIL (die italienische Arbeitsunfall-Versicherungsanstalt) sowie bedeutende private Unternehmen wie die Allianz und Sara Assicurazioni.
Unsere wichtigsten Kunden
Reaktionsfähigkeit und Kundenbetreuung 24/7 für Ihre Übersetzungen in der Versicherungsbranche
Ein eigenes Team von Sprachexperten, die über spezifische Fachkenntnisse und langjährige Erfahrung im Finanzsektor und insbesondere im Versicherungswesen verfügen, ermöglicht es der Studio Moretto Group, versicherungstechnische Übersetzungen von hohem professionellem Anspruch in über 160 Sprachen zu bieten.
In der Versicherungsbranche gilt die Reaktionsfähigkeit bei Kundenanfragen als entscheidender Aspekt, da die Versicherungsträger oft rasch eingreifen müssen, wenn bestimmte und oft heikle Umstände eintreten, welche die Bereitstellung von vollständigen sowie inhaltlich und terminologisch genauen mehrsprachigen Unterlagen in kürzester Zeit erforderlich machen.
Aus diesem Grund stellt die SMG ihren Kunden aus der Versicherungsbranche engagierte Projektmanager und muttersprachliche Übersetzer zur Seite, die an 7 Tagen die Woche rund um die Uhr für sie da sind, um im Ernstfall maximale Reaktionsfähigkeit zu garantieren.
Darüber hinaus gewährleisten unsere Prozeduren, die langfristige Einheitlichkeit der in allen für einen Kunden übersetzten versicherungstechnischen Texten verwendeten Terminologie. Durch den Einsatz modernster CAT-Tools können sich wiederholende Ausdrücke und Begriffe aus bereits übersetzten Texten abgerufen werden, wodurch sich die Kosten für den Kunden eindämmen, die Prozesse effizienter gestalten und die Lieferzeiten verkürzen lassen.
HIER FINDEN SIE DIE WICHTIGSTEN VERSICHERUNGSBEREICHE, IN DENEN WIR PROFESSIONELLE ÜBERSETZUNGSDIENSTE ANBIETEN:
- Policen für Autos und andere Fahrzeuge
- Gesundheits- und Unfallversicherung
- Hausrat- und Familienversicherung
- Lebensversicherung
- Renten-/Sparpolicen
- Policen für andere Risiken (Reisen, Sport, Tiere usw.)
Angebot einholen
Füllen Sie die Felder des untenstehenden Formulars aus, um bei unseren Büros ein Angebot einzuholen. Unser Team kümmert sich gerne so rasch wie möglich um die Beantwortung Ihrer Anfrage.