Measuring Tools

Translations for measuring and control devices

Our experience in translating technical texts for instrumentation and control industry mainly covers tools for physical, metrological and electric measurement such as:

• sensors for production lines and handling
• transducers
• indicators
• safety detectors
• measurement components for the metal mechanics and packing industry

Since the 90s we have been translating texts for the manufacturers of automation devices and access control devices. In particular, we have accumulated experience in the translation of manuals for electrically controlled automatic gates and doors.

With regards to the home automation sector, we produce translations of technical texts and marketing texts by always combining technical accuracy with the expressive value of the word.